Ensaio fotográfico: “Sem justiça, sem paz!” George Floyd respira nos gritos de milhões

Por Patricio Zamorano
De Washington DC

 

É difícil descrever a energia comunitária gerada nesta semana pelos protestos em massa em todo o país. O dia 6 de junho em Washington, DC, remetia a um festival de rua repleto de símbolos de pungência, raiva, esperança, agressão e beleza. Essa amálgama de sentimentos provocada pelo brutal assassinato de George Floyd pelas mãos de um policial branco em Minneapolis reverberou pelas ruas da capital dos EUA, a poucos metros de uma Casa Branca rodeada por cercas de aço. A multidão de mais de 200.000 pessoas foi a maior reunião do país e permaneceu pacífica, sem prisões ou repressão. A ironia semiótica foi que uma barreira de metal erguida para impedir o avanço de milhares de pessoas, acabou prendendo o ocupante temporário do local: Donald Trump. O presidente, isolado em sua intolerância e retórica militarista, construiu sua própria realidade de agressão diante de uma manifestação nacional de empatia e indignação, que o bilionário aparentemente não pode compreender.

Infelizmente, Trump adicionou outro capítulo desumano à sua longa lista de pecados políticos. Tudo começou com sua antiga obsessão com o falso relato de que o ex-presidente Barack Obama nasceu na África. Ou talvez tenha começado ainda mais cedo, na década de 1970, quando o Departamento de Justiça o acusou, junto com seu pai, Fred Trump, de discriminação racial contra afro-americanos em seus edifícios em Nova York. Mais recentemente, Trump exibiu toda a sua indiferença em relação a outro assassinato, o de Heather Heyer, em Charlottesville, Virgínia. Nesse caso, quando o presidente equiparou as ações dos supremacistas brancos violentos com os atos pacíficos daqueles que manifestavam contra o neofascismo nesta pitoresca cidade do sul dos EUA, Trump parecia estar do lado da juventude de ultradireita que bateu seu carro na multidão e tirou a vida do jovem advogado.

Agora, depois do pesadelo sufocante que nos fez gritar “Não consigo respirar!”, quando telas em todo o mundo mostraram sem piedade George Floyd morrendo diante de nossos olhos em oito minutos de agonia, Trump mais uma vez vacila beirando a amoralidade. Ele expressa ambiguidade, que é pior do que defender qualquer valor específico, por mais desprezível que seja. Foram divulgadas notícias de que seus conselheiros mais próximos estavam tentando convencê-lo a fazer um discurso presidencial para acalmar e unir o país, expressando solidariedade aos filhos e à viúva de George Floyd. Mas fontes relatam que Trump não tinha nada a dizer. Não havia alma nele para demonstrar tais emoções. O ocupante isolado da Casa Branca não se comoveu. Em vez disso, ele escolheu o gesto desajeitado e calculado de caminhar da Casa Branca pela Lafayette Square até a St. John’s Church, depois de ordenar que as tropas usassem cassetetes, gás lacrimogêneo e brutalidade policial (!) para abrir caminho entre os manifestantes. Tudo isso simplesmente para posar para uma foto surreal sustentanto uma Bíblia diante da igreja histórica, ao lado de membros do seu gabinete visivelmente constrangidos.

O lugar agora se tornou o ponto de encontro de milhares de pessoas instigadas pelo vídeo do sofrimento de George Floyd. Na mesma esquina, 16th com H, o prefeito de Washington Muriel Bowser ordenou que a placa da rua fosse alterada de “16th Street” para “Black Lives Matter Plaza”. O prefeito também patrocinou um grande projeto de grafite de rua no qual BLACK LIVES MATTER foi pintado em letras amarelas gigantes com tinta asfáltica (que a chuva não vai apagar por meses), emolduram com o mesmo “Black Lives Matter” o caminho da Casa Branca. A ironia cósmica é que a Casa “Branca” também descreve a raça da maioria dos policiais envolvidos em mortes, ferimentos graves e abuso de milhares de negros e outras minorias.

A brutalidade policial não é mais o único foco de manifestantes americanos, que correm o risco de contrair o COVID-19 por expressarem solidariedade com George Floyd. Donald Trump conseguiu tornar-se outro alvo de críticas e resistência para essas centenas de milhares de americanos que saíram às ruas. Ele os chama de inimigos, terroristas e criminosos. Mas ele não usa tais epítetos para os supremacistas brancos que saíram para tumultos e assassinatos, como em Charlottesville.

O que poderia estar passando pela cabeça de Trump durante esse período de isolamento moral e político, um dos presidentes mais impopulares da era moderna, enquanto ele se esconde atrás de uma enorme cerca de metal? As pesadas cortinas do Salão Oval certamente não podem bloquear as milhares de vozes que ressoam nos prédios com gritos de “mãos para cima! Não atire!” e “Black Lives Matter!”, a poucos metros daquele prédio solitário na Pennsylvania Avenue, no coração (ferido) de Washington, DC …

 

Ensaio fotográfico

Do Malcolm X Park à Casa Branca: George Floyd respira novamente

Por Patricio Zamorano

 

Às 17:00, uma multidão de manifestantes começa a se reunir no Malcolm X Park, a apenas 20 quarteirões ao norte da Casa Branca (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

“Abolir a polícia! (crédito da foto: Patricio Zamorano).
Vários animais de estimação participaram do protesto. Aqui “Cosmo” o cachorro (crédito da foto: Patricio Zamorano).
“Defund the Police” era um slogan que ecoava por todo o país (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

 

Justiça racial agora! (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Em cada esquina, voluntários ofereceram aos manifestantes desinfetante para as mãos (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Escadas da Sociedade de Pesquisa do Rito Escocês, que se tornou um palco de viagem e local de descanso (crédito da foto: Patricio Zamorano).
Famílias inteiras se juntaram ao protesto. “Defund the Police # Black & Tired” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Edifício particular na 16th Street, no qual as janelas dos apartamentos exibiam palavras de protesto contra a brutalidade policial (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Outro tema comum foi “Não consigo respirar!” – As últimas palavras de George Floyd (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Na 16th Street, a duas quadras da Casa Branca, uma grande multidão desafia o risco de contrair o COVID-19

 

Igreja histórica de St. John’s, onde Trump tirou a infame foto segurando uma Bíblia depois de reprimir os manifestantes para limpar a área. Tornou-se agora o local de protestos contínuos (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

 

A Casa Branca quase não é visível através das barras pesadas (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Respeite a Existência ou Espere a Resistência” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Meu corpo não é um alvo. Barreira temporária em torno da Casa Branca (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Um afro-americano exibe os nomes de várias vítimas de violência policial. Barreira temporária em torno da Casa Branca (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

16th Street com H, em frente à Casa Branca (crédito da foto: Patricio Zamorano).
16th Street com H, em frente à Casa Branca (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

 

O prefeito Muriel Bowser, de Washington, DC, está enfrentando Trump, exigindo que ele retire as tropas da Guarda Nacional da cidade. Ela mudou o nome de uma rua em frente à Casa Branca para “Black Lives Matter Plaza (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Vista da Casa Branca cercada por manifestantes quando a noite chega (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Foto de longo alcance mostrando guardas do edifício (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Outro sinal comum foi “Vote!”, Reflexo da estratégia de derrotar Trump nas urnas em novembro (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

“A vida também é um privilégio branco?” (crédito da foto: Patricio Zamorano).
“O racismo é tão americano que, quando é protestado, as pessoas pensam que você está protestando contra a América” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Acima de duas fotos: Jovens voluntários fornecem a milhares de manifestantes água e frutas gratuitas (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

 

“Eu exijo justiça. Sem justiça, sem paz” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

 

A escuridão caiu após seis horas de protesto (crédito da foto: Patricio Zamorano).
Os policiais fazem uma pausa no Malcolm X Park, ao lado de uma placa que diz “Defund the Police” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

“Defund the Police” ao lado de uma placa “One Way”, ao entardecer. Um policial cruza a cena ao lado de um carro-patrulha da DC (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

O autor, em frente ao perímetro de segurança da Casa Branca. “Vidas Negras Importam” (crédito da foto: Patricio Zamorano).

 

Este artigo foi traduzido do original em espanhol por Márcia Cury, Senior Research Fellow do COHA

David Lacerda, Pós Doutor em História Social pela Unicamp, colaborou como editor deste artigo